She doesn't treat you rough or anything, does she?
Non ti tratta mica male, vero?
Without the two Jags and the Aston, what if anything does go wrong?
che si fa se le cose si mettono male?
If anything does happen to me, you crooks won't live long.
Le servono dei soldi? Io ho una certa somma.
And all this business about substandard equipment has nothing to do with anything, does it?
E queste insinuazioni sulla qualità degli impianti... non c'entrano niente, vero?
If Vulcans don't feel anything, does that mean you don't love them?
Se i Vulcaniani non provano nulla, vuol dire che non gli vuoi bene?
Yeah, well, I'm sorry you feel bad, but it doesn't change anything, does it?
Mi spiace che ti senta in colpa, ma non cambia niente, vero?
This doesn't involve killing any chickens or anything, does it?
Non deve uccidere galline o roba del genere, vero?
She doesn't really think her made-up plans and regulations... to change anything, does she?
Non pensera' che il suo piano e qualche regola cambino qualcosa, vero?
Okay, but that doesn't really change anything, does it?
Ok, ma... questo non cambia niente, vero?
So what, if anything, does that mean?
E allora, potrà mai significare qualcosa?
None of that means anything, does it?
Niente di tutto questo significa qualcosa, vero?
She should've done something about about that, it doesn't cost anything, does it?
Sai, non ho trovato nemmeno il tuo cappello.
All I want you to do... is to speak up if anything does happen.
Voglio solo che tu... ne parli chiaramente se succede qualcosa.
In the unlikely event anything does go wrong, the spare parts are affordable and easy to find, and repairing the blender is simple and straightforward, unlike most other competitors.
Nella remota eventualità che qualcosa dovesse andare storto, i ricambi sono economici e semplici da reperire, e la riparazione è facile, a differenza della maggior parte dei concorrenti.
The idea's to get my guys inside before anything does.
L'idea è di far entrare i miei ragazzi prima che succeda qualcosa.
But that doesn't really mean anything, does it?
Ma questo non significa praticamente niente, non credi?
The mere existence of shells without a link to a particular body doesn't prove anything, does it?
La sola presenza di bossoli... senza un collegamento a un cadavere in particolare non prova nulla, non è così?
So, just in case anything does happen, then everything's ready.
Così, nel caso accadesse qualcosa, tutto sarà già pronto.
Plus, this way, if anything does go wrong, we'll be ready.
E poi cosi', se davvero qualcosa va storto, - saremo pronti. - Ci penso io.
If anything does, it will wish it didn't.
Se lo fara', se ne pentira'.
If anything does go wrong, it can be reported to our team through our misconduct reporting feature.
Puoi riportare eventuali problemi al nostro team tramite l'apposito sistema per la segnalazione di casi di cattiva condotta.
1.1052470207214s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non ti tratta mica male, vero? 